Ivana Ranisavljević
Servië I 1983 I ivkerivke@gmail.com
Mijn herinnering aan de toekomst
Mijn moeder bereidde me voor op het verlaten van het huis, op het huwelijk, op een bruiloft in een witte jurk. Ik verzette me tegen haar pogingen om een goed, onderdanig meisje van me te maken. Haar pogingen werden na haar dood beloond toen ik zelf moeder werd. Als jong meisje stoorde de realiteit van het leven binnen een patriarchale samenleving me niet, zo ervoer ik het niet. Toen ik moeder werd van een klein meisje, gaf die realiteit me de eerste klap in mijn gezicht. De valstrikken, slepen, beperkingen, onderdrukkingen van het verborgen en verraderlijke gezicht van het patriarchaat zijn ontwaakt. Het lijkt mij dat dit gezicht in stand wordt gehouden en rechtstreeks aan ons wordt gepresenteerd door onze moeders, zonder de actieve rol van mannen daarin. Herinneringen aan de woorden van mijn moeder, aan haar gedrag, aan haar ervaring komen elke dag naar boven, en dat komt doordat ik ze elke dag herschrijf in mijn eigen gedrag. Volgens haar ben ik degene zoals ze zeggen: “Wilde natuur, ongeremd, onstuimig, en zulke meisjes komen niet ver.” Ik ben niet in het wit getrouwd. Ik heb mijn eigen trouwjurk gemaakt. Die was niet wit. Ik heb mijn huis niet verlaten. Maar ik bereikte die plek in het “juiste spreekwoordelijke oord voor een vrouw” en daar “creëer” ik onzichtbaar. Ik behoor niet tot deze realiteit waarin ik het onderwerp ben van onzichtbaar werk. Mijn lieve dochter, vergeef me voor dit eerste jaar van omzwervingen, zwerven, wanhopen, worstelen. Er moest een herziening van het verleden van de vrouwelijke lijn in zitten. Je zult me vergeven omwille van je toekomst en je vrijheid, omwille van een nieuwe vrouwelijke geschiedenis.
